Mostrando entradas con la etiqueta POLONIA-PRAGA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta POLONIA-PRAGA. Mostrar todas las entradas

15 ago 2007

Maider dice que: !!!! Yupi, dia de compras !!!!!

Ya nos hemos levantado, después de un concierto de los Tres Tenores, nos hemos quitado "las kaskarrias", duchado, desayunado y nos estamos preparando para irnos a la conquista de los "txollos perdidos".

A la vuelta os contamos (espero que el chico del hostal, que amablemente esta haciendo las tramitaciones de recuperación de la cámara, me de la buena noticia de que ha la encontrado), que ahora nos estamos acicalando para irnos.

"Hemos arrasado Cracovia"..... je, je... la verdad es que hemos comprado algún que otro detalle, porque no es cuestión de cargar mas las mochilas.

Después de recorrer el Mercado de los Panos, la parte vieja, las torres,.... hemos acabado comiendo en un lugar decorado como una típica cocina polaca, e incluso Txema ha encontrado una mujer de su gusto (con el beneplácito de todos) y se ha sacado una foto con ella.

Por la tarde, y con la chicharrina que hacia, hemos decidido "refrescarnos" en el centro comercial, donde la temperatura era mas que aceptable.

Después de dejar los paquetes en el hostal, preparar las mochilas, seguir intentando recuperar mi cámara (no se quedo en el hostal, así que intentamos ponernos en contacto con el restaurante donde comimos en Zakopane), refrescarnos y darnos cuenta de que esto ya se ha acabado, nos hemos ido a echar un ultimo vistazo al castillo Wawel, que tanto nos ha gustado a todos, y después nos hemos despedido de esta ciudad en un italiano y de postre....... Vodka (mucho mas suave que cualquier orujo gallego).

Y esto es todo por este ano. Mañana tenemos el avión a las 13 horas y llegamos a Barcelona a las 16 horas (ha habido cambio de horario y mi hermana Lourdes ha tenido que cambiarnos los billetes de vuelta del bus, así que lo tenemos a las 23.30 y llegaremos a Iruña hacia las 5 de la mañana). !!! Os tocaremos el timbre a todos !!!!

Gracias a todos los que nos habéis seguido mediante este blog. Y a los que no, !!! vosotros os lo habéis perdido !!!!.

Os esperamos en una próxima aventura.

(!!! Feliz resaca a las familias Percaz y Catalán !!!!, que ayer estaban de aniversario)

14 ago 2007

Zorionak !!!!

para mi hermana Lourdes y mi cuñado Tomas (hoy celebran sus bodas de plata: 25 años juntos !!!!! que alucinante !!!!!!). Luego os llamamos.
Avisaros, que ayer estuvimos "colgando" fotos en el blog, así que podéis repasar los resúmenes de días anteriores y las veréis (nos faltan a partir del día de Varsovia).
Hoy ha amanecido con un medio sol, que nos va a permitir subir en un pequeño tren que nos va a llevar a un lugar desde donde la vista de los Tatras debe ser una pasada (aunque hay tantas nubes que no se que es lo que vamos a ver).
Después de un gran desayuno preparado por la familia Ballesta, nos dirigimos al tren y después, una vez recuperados (tras la consiguiente comida), pillaremos el autobús para ir a Cracovia.
Esto se va acabando, pero por ahora no hay nada que no haya merecido la pena (excepto, como os dijimos en su día, el reloj de Praga que fue una decepción).
Una vez llegados a Cracovia, os seguiremos contando.
Ayer os dejamos diciendo que una vez pillado el tren nos volvíamos para Cracovia, pero todavía nos faltaba una pequeña excursión.
Subimos en funicular-mini tren a 1130 metros de uno de los montes enfrente de la cadena montañosa de los Tatras. Se supone que íbamos a tener una vista preciosa, pero todo lo contrario.
Vaya desilusión. Primero porque toda la cordillera estaba medio nublada, pero la mayor decepción era que aquello parecía un bazar. Imaginaros que la gente iba en tacones, chanclas, incluso paso un coche Mercedes por medio del camino. !!!!!!!! Claro ejemplo que las animaladas que estamos haciendo a la naturaleza !!!!!
El caso es que nos bajamos escopeteados. Hicimos algunas compras de objetos de madera, algún regalo para algún que otro primo, ..... y de ahí a comer.
Cuando íbamos camino del bus, me di cuenta que el día anterior, en mi afán de limpieza, había tirado los billetes (es que eran como la compra del Super). Llegamos al lugar donde lo compramos y la mujer, fíjate que maja, se acordaba de nosotros. Pero eso era todo, acordarse, porque cuando le dijimos que nos volviese a imprimir los billetes (eran numerados) nos dijo que "nasti de plastic" y de muy malas maneras nos invito a comprarle los tickets directamente al chofer. ( !!!!Mírala que maja ella!!!!).
Después de semejante "camaradería" nos montamos en el bus y en poco mas de dos horas estábamos de vuelta en Cracovia.
Nos cambiamos de ropa, ya que aquí hacia mucho calor, y nos fuimos, rápidamente, a por una cerveza. Cenamos cerca de la Plaza, en un bar-sauna, de esos sin aire acondicionado (y que gracias a Txema, fumador empedernido, nos dieron un sitio donde comer).
Cuando salimos encontramos una calle que hoy iremos a inspeccionar (eso si, las fotos las hará Kapo, ya que la mía creo que se me olvido en Zakopane y estamos en tramitaciones para intentar encontrarla).

13 ago 2007

Esto parece el "Diluvio Universal"

Aquí, desde que llegamos ayer, no ha parado de llover y la pena es que el paseo que teníamos previsto dar, nos va a privar de ver:

Pero bueno, lo "casero" que es el ambiente del hostal, invita a que nos dediquemos a?????? leer, si, si, pero a que mas ??????? pues a hacer punto. Creéroslo, pero aquí hay una caja con agujas y ovillos de lana y nos ha dado el "taran-tantan" y nos hemos puesto a hacer punto como locas. Incluso Maider ha aprendido y la tenemos venga darle a las agujas (aunque a ella "la propia labor no le diga si le toca derecho o revés", mis hermanas entenderán este comentario). Si me viese mi madre, me daría un cacharrazo.

Después de labores varias, Sudokus, consultas a la Lonely.... hemos ido a ver el museo de los Tatras y vaya suerte la nuestra que los lunes esta cerrado.

Hemos solucionado el problema rápidamente, ya que nos hemos ido a una braseria a comer y nos hemos puesto las botas de cordero, morcilla y patatas asadas. Es que estamos todo el día en un "pienso" !!!!!!!!. Encima va y nos dicen que no tienen postre y nos hemos "trasladado" a una pastelería de esas en lo que lo mas difícil es decidir que pastel comer.

Ahora estamos preparándonos para irnos a este Aquapark, que esta a diez minutos andando del hostal donde estamos hospedados.

Antes de marcharnos, hemos comprado la cena que nos prepararemos aquí, para no tener que volver a salir, porque sigue lloviendo sin remisión.

Mañana sigo con la historia...... (si no nos hemos ahogado antes).

Vuelvo a conectar para contar que !!!!! VAYA MARAVILLA DE AQUAPARK !!!!!. Tenias que vernos a 4 adultos y una niña disfrutar como si tuviéramos 10 anos. No hacíamos mas que tirarnos por los toboganes. Uno incluso salia a la piscina que estaba fuera y era alucinante ver, como mientras estabas en el agua, se evaporaba parte de ella por el contraste de temperaturas.

De vuelta en el hostal, hemos preparado unos huevos fritos con salchichas y variedades de quesos, patatas.... que ni en el Rich.

La anécdota del día ha sido la cerveza con zumo de piña que nos hemos bebido Blanca y yo. Nos hemos dado cuenta que era de piña después de beberla. Lo que indica nuestro grado de dependencia del alcohol.

A la vuelta tenemos que ir al medico para controlar nuestro nivel de azúcar, aunque alguno insista que "el no es de dulce". Aunque el es muyyyyyy dullllllcccccceeeee.

12 ago 2007

Los Tatras: Zakopane

Con vaya día nos recibe esta ciudad. Esta diluviando a todas horas.
Hemos madrugado y después de pillar el bus, hemos llegado a la estación y hemos desayunado variado: tartas, tostadas con queso, garrotes, bollos..... y a las ocho hemos pillado el tren, camino de Zakopane.

Ha sido montarnos en el tren y camino de Cracovia, ha empezado a llover y hasta ahora.

Hemos llegado a las 2 del mediodía y la sorpresa ha sido el hostal. Que preciosidad !!!!! Una casa, por fuera un poco vieja, pero por dentro la mas familiar y cálida de todas. Toda esta hecha de madera, lamparitas pequeñas por todas partes, velas, flores..... es como para quedarse una semana.
A Txema le han ofrecido grosellas, en ingles, y ha sido capaz de decir que no le apetecían. Como????, sorpresón de la ciencia.

Después de comer hemos dado una vuelta por el pueblo y esto parece Jaca en sus mejores días. Hay gente por todas partes y si encima el tiempo no acompaña, aquello se masifica por completo. Parecía la calle Estafeta el día 6 de julio. Todo lleno de tiendas. Incluso hay fotos que muestran a Juani en su mejor perfil regae (doble de Bob Marley en blanco). Esa foto sera la mas cotizada de todas !!!!!!!!!!.
Esperemos que mañana amanezca despejado y podamos ver las maravillas que encierra este lugar. Aunque bien vale una visita, solo por la paz que se respira.

Ahora nos vamos a tomar unos "zuritos" estilo polaco (1/2 litro) y nos vamos a cenar.

Cruzaremos los dedos para llamar al buen tiempo.

11 ago 2007

De nuevo Varsovia

Hoy sigue nublado, pero no nos fiamos mucho, así que ahora mismo (son las 10 y cuarto de la mañana) nos vamos a pillar el bus para ir hacia la zona de getto y al barrio de Praga.

Una pequeña reseña antes de seguir. Tema: "CERVEZAS CON LIMÓN", esta siendo toda una odisea prepararse una cerveza con limón. Donde no hay limón, te sacan unos gajos, si, si, habéis leído bien, gajos de limón para que los exprimas y los rebajes con agua, sin gas, que también te traen.

En el 80% de los sitios, solo tienen Fanta naranja, así que nos estamos volviendo unas expertas en la preparación de cervezas con???.................. Sprite.

A la tarde seguimos con la historia.

Llegamos ahora mismo. Son las siete de la tarde.

El día ha sido un poco pesado. Por la mañana hacia mucho calor (27-28 grados) y la humedad era muy alta. Hemos estado visitando el barrio judío, parte del muro del getto, alguna sinagoga.... y hacia medio día hemos pillado tranvía para el barrio de Praga.

Allí hemos hecho alguna compra (las chicas sandalias) y después de comer, cuando íbamos a volver hacia el centro, ha caído una tromba de agua que ha hecho que nos tuviésemos que meter en otro centro comercial.

Pero lo peor de todo es que sigue haciendo muchísima humedad.

Ahora nos vamos a jugar un rato, a cenar y ................. pronto a la cama que mañana nos levantamos a las 6 de la mañana.

Musus.

10 ago 2007

"Pocina Colaca"....

Este es el nuevo "palabro" que me he inventado (Ya sabéis, la presión de la traducción y la compañía de Txema, anterior "fabricante de palabros raros").

Lo primero de todo, queremos felicitar a mi cunado Iosu y a nuestro amigo Imanol (urte askoz !!!!!). Hoy sigue el txirimiri (son los dos primeros días que tenemos mal tiempo), pero vamos a desayunar y a "patear" por Varsovia, aunque el día tan gris no ayudara mucho....

(Lourdes, acabamos de leer tu comentario y no es que no puedas leer el resto del articulo hasta que publicamos el siguiente, sino que vamos escribiéndolo según nos va pasando, tenemos tiempo, acceso a internet, posibilidad de descargar fotos, ganas...). Ahora, por ejemplo, son las 12 menos cuarto de la noche y no escribiremos el resto de lo que nos ha pasado hoy hasta mañana, día 11, que estaremos todos para aportar ideas.

Después de un suculento desayuno, nos lanzamos a la "conquista" de Varsovia, a "callajear", con el miedo de que nos cayera una gran tromba de agua.

Llegamos al edificio de las Ciencias ("regalo" de los soviéticos a los polacos y fuente de disputa entre ellos) y subimos al piso 30 desde donde tuvimos una vista panorámica de todo Varsovia (según los polacos las mejores vistas de la ciudad, ya que no ves el propio edificio donde estas).

De camino a la parte vieja, tuvimos "souvenir" de accidente en vivo y en directo. Una chufa de las wapas, wapas, wapas..... que nos hizo ver que la decisión de no haber alquilado coche, fuese la acertada.

Dentro ya de la parte vieja, visitamos la iglesia donde esta enterrado el corazón de Chopin y seguimos toda la mañana callejeando hasta la hora de comer. Nos sentamos en la terraza de un italiano y cuando nos estaban sacando las ensaladas empezó a llover y tuvimos que entrar dentro del restaurante, con los platos como gorros. Pedimos platos varios, que los chicos se decantaron por pescado a la plancha y acertaron de lleno, ya que les sacaron una "mariscada" de las de foto. Postres, "cafeses"....

La tormenta duro toda la comida y mas, así que nos metimos en un centro comercial, de los grandes, grandes, grandes y pasamos la tarde.

De vuelta en el hostal, cenamos en el propio restaurante y echamos unas partidas de "nombre, apellido, ríos...." con la novedad (primera vez que tengo esa columna) de "herramientas" (idea de Txemita). Bueno, salieron todas las herramientas posibles, incluida la jabalina que Juani pretendía que valiera ("aceptamos pulpo como animal de compañía).

A dormir, bien cansados, esperando que mañana no llueva o que si lo hace, nos deje pasear.

9 ago 2007

Gdansk - Varsovia (y Zorionak de Juani)

Hoy cumple de Juani, así mismo, besitos para mi "compi" Rakelita, a la cual van a operar (!!!! que no es nada moceta!!!!!).

Hermana (Lourdes), no nos ha llegado ningún mensaje al móvil, Juani dice que menos cachondeo con sus anitos. Aquí celebraremos la elección del nuevo presidente de nuestra Comunidad Foral, intentando decir aquello de "bebe y olvidalo" (Navarra siempre pa lante y tierra de pluralidad).

No esta todo perdido, Mikel Goñi ha resurgido. Gana hasta de zaguero !!!! (tio Juanito a la vuelta de nuestro viaje hablaremos de nuestro ÍDOLO !!!!!!).

Gracias a todos por las felicitaciones. Eskerrik asko bihotzez.

Como buen viaje que se precie, algo tenia que pasar con los medios de transporte!!!!!

Casi llegando a Malbork, el tren se ha parado. Pensábamos que seria porque las vías estaban ocupadas, pero no, era nuestra locomotora la que fallaba, y según la traducción de Txema, el problema no llevaría mas allá de 15 minutos. Y la verdad es que su intensivo de "polonio" esta resultando, porque 10 minutos después estábamos otra vez en ruta.

Llegados a Varsovia nos ha salido un chico, que los universitarios que trabajan en el Dizzy Daisy ("cadena de super lujo hotelera" que estamos utilizando en este país) para decirnos que el transporte hasta el hostal era gratuito, también nos ha ayudado para pillar tickets para Zakopane (donde nos esperan los Tatras), donde llegaremos el domingo. Nuestra intención era dormir la noche del sábado al domingo en tren, pero todo estaba lleno y tendremos que irnos el domingo a las 8 de la mañana.

Hemos comido en el restaurante del hostal y nos hemos decidido a poner la lavadora, ya que el "jolor a gito" supera lo imaginable (nos paran todos los perros de la policía).

Después de unas "galinvas" y cotilleos varios, hemos tendido la colada y nos hemos ido (entre txirimiri) a cenar por ahí. Hemos caído, sin guia ni na de na, que somos así de chulos, en el "London Steak House". !!!Vaya pasada de cena !!!!!!. Hemos comido carne con todas las variedades de salsa que pueda haber en el mercado. (El restaurante lo aconseja la Lonely, que lo hemos visto cuando hemos llegado a dormir).

Lo mejor de todo ha sido que cuando hemos pedido la cuenta nos ha dicho que la propina no estaba incluida, !!! vaya cara !!!!!. De todas formas le hemos dejado dinero de mas y lo mas alucinante ha sido que ha venido detrás nuestra a devolvérnosla y nos ha dicho, de muy malas maneras, que no le hacia falta. Nos ha dejado de piedra. (No se que propina se merecía, porque todos hemos pedido carne con patatas asadas, excepto Blanca que ha pedido patatas fritas y nos ha traído todo justo al revés, Blanca con patatas asadas y el resto con patatas fritas).

Después de "semejante disgusto" nos hemos ido a planchar la oreja.

8 ago 2007

Marineros a la mar....


Nos hemos despedido del hotel-teatro para coger un barco que nos llevara a la península de Hel.
Como hemos comprado los tickets con antelación, teníamos dos horas para irnos por el mercadillo (que no se si os habíamos comentado que en Gdansk tienen mercado durante tres semanas) y hemos visto todo lo que la gente tiene en los trasteros, ya que había desde cucharillas, cartillas de racionamiento del Reigh, fotos del Furer (no hay símbolo de diéresis en este teclado), pasando por toda clase de quincalleria, lamparas, monedas..... y ropa de segunda mano "militares".

Por fin ha llegado el barco y nos hemos ido hacia Hel. Navegamos entre barcos de piratas, entre todos los astilleros donde se produjeron las revoluciones de "Solidaridad". No me extraña que tuvieran fuerza, ya que solo verlos impresiona de verdad.

Una vez llegados a Hel, permanecimos en el barco, ya que solo teníamos media hora y no era cuestión de bajar y tomar una cerveza a todo correr y encima esperar la fila para volver a entrar en el barco.

De vuelta en Gdansk, y como cualquier otro día y en cualquier bar, txiringo, restaurante.... el horario de comidas no tiene limite, y allí nos veías a los 6 comiendo las famosas salchichas, típicas del país.

Después de hinchar los estómagos, fuimos a coger los billetes de tren para Varsovia y recados varios. Cena despedida en Barbados (estábamos poco originales para elegir el restaurante) y a dormir, que madrugamos.

Musus a todos.

7 ago 2007

Malbork (a la vez ZORIONAK Aritz !!!!)





Vaya "chiringo" que tenían los Teutones !!!!!!.


Después de una noche bastante sonora, hemos vuelto a repetir desayuno de los de huevo, pavo, queso..... todo bien regado de café (pero del soluble, que aquí para cuando te encuentras un café de los ricos, ricos, tienes que irte a una cafetería).

Nos hemos vuelto a colar en un tren y en vez, de parar en cada uno de los pueblos que hay en el trayecto entre Gdansk y Malbork, nos hemos metido en un vagón de primera del Expresso a Varsovia y a cinco minutos de parar nos ha venido el revisor a decirnos que nos habíamos equivocado, pero que por esta vez pasaba (como si fuéramos a hacer ese viaje cada fin de semana).

Nos hemos apuntado a una visita guiada en ingles y hemos acabado un grupo de 10 personas, incluidas un matrimonio, con sus dos hijas, de Algorta.

Ha sido una visita muy amena, pero hemos terminado terriblemente agotados.

De vuelta en Gdansk, comimos en "Barbados", pero a las cinco y media de la tarde. Como si eso nos fuera a quitar el hambre, nos hemos puesto las botas y encima después, cuando íbamos paseando por ahí y sin haber pasado media hora, la Mendas tuvo el capricho de entrar en una pastelería a comprar ciertas "lindezas" de este país (que también había que probar). Si, si, por aquí atrás dicen que fue capricho mio, pero todos se apuntaron para comer (excepto Juani que lo suyo no es el dulce).


Hemos intentado coger tren para ir a los lagos Mazurianos, pero no ha podido ser ya que debíamos estar allí para las 8 de la mañana y nuestro tren llegaba a las 7 y 26 y teníamos que coger los tickets para las 7 y 30. La próxima vez que vengamos lo haremos !!!!!.


Como teníamos la tripa un poco ligera, decidimos ir a cenar a un restaurante del puerto. Probamos las famosas "herring" que no son otra cosa que sardinas, pero que llevábamos varios días intentando saber como se llamaban en ingles. Todo un acierto para Txemita.

Cada día dormimos mejor, no se si sera por el tema de las cervezas de medio litro.

Txema, Pedro y Juani prometen no roncar esta noche. !!!! Ya veremos si se cumple !!!!.

6 ago 2007

Sopot (dia de asueto)

Oye, que los comentarios podéis introducirlos en cada uno de los días (tenemos todos los comentarios a 0 excepto el del primer día).

Después de un desayuno de los de revuelto de huevo, zumo..... todo light, hemos cogido el tren para llegar a la playa y........ !!!!! Nos hemos bañado en el Báltico !!!!!. El agua esta fría de narices, pero ha merecido la pena, porque los 28 grados (no los 40 que estáis teniendo por ahí) eran muy agradables.

La moda polaca de los hombres es llevar el calzoncillo como bañador (igual exportamos la idea y hacemos 2 en 1), pero la verdad es que en general son mucho mas guapas las mujeres que los hombres.

Contemplar en la foto los chiringuitos que se montan con unos palos y "el mantel de cuadros" de la cocina.

Hemos estado "tirados" hasta las tres de la tarde que nos hemos ido a comer. Mas vale que no teníamos ninguna prisa, porque han tardado en darnos de comer, ni os cuento.

Nos hemos "quemauuuuu" un poco, y nuestro hijo Txemita ha sido el mas perjudicado, ya que parecía un farolillo. (En la playa no se le diferenciaba mucho el color de la piel del de la camiseta, ya que lleva medio viaje haciendo propaganda de Osasuna).

Hemos vuelto en tren, con toda la arena en el cuerpo, directas a comprar. Maider ha comprado unas cosas "txulisimas" y Blanca y yo no nos hemos quedado a la zaga.


Esta ciudad es de cuento. Si miras a las fachadas de las casas, parecen de cartón, de las que se ponen en los decorados de las películas. Hay música en directo a todas horas, gente paseando, "abueletes" con cajas de las cuales sacan unos sonidos de gallina cacareando que a Juani le apasionan.

Nos hemos permitido el lujo de irnos a comer a la orilla del mar y aunque la comida no ha sido de las mejores (nuestro nivel de calidad ha subido bastante en este país), el sitio y el ambiente han merecido la pena. (No voy a repetirme con el tema de las cervezas de medio litro a euro y medio, pero cuando estos chicos vuelvan "a la realidad", las cervezas de allí no les van a servir ni para mojar la garganta.

La vuelta al hostal ha sido todo un hallazgo, porque hemos "caído" en una de las calles mas deliciosas que haya visto nunca. Mañana por la tarde la iremos a verla de día, pero es de las que tienen entrada directa de la calle a los sótanos y estos están llenos de tiendas.

Hemos ido a dormir los seis en la misma habitación. No se como resultara la experiencia. La primera fue en Barcelona y la pobre Blanca se paso la noche con el "kli/kli/kli/kli......" (ya sabéis, el ruido que hay que hacer para que los roncadores cambien de melodía"

Camino de Gdansk

Desayunamos en la estación y pillamos el Orient Express Indio-Polaco. Aquello es la locura, no dan el billete numerado y va sobre el..... "sálvese quien pueda".

Codazo tras codazo, nos tuvimos que sentar en compartimentos separados y Juani tuvo que "soportar a duras penas" la compañía de 4 polacas, de las que Aritz, mi sobrino, fotografió a cientos en su visita a este país.
Había gente en los pasillos de pie, con su consabida maleta, gente sentada encima de las mochilas.... vamos, una sauna andante, pero llegamos.

!!!!! Y vaya retiro espiritual que nos hemos pegado !!!!. Dormimos en un albergue parroquial con un sacristán bastante "repulsivo", pero hemos hecho penitencia como para ganarnos el cielo.
Pobres de nosotros, no pudimos comer mas que unas "likatesen" (como dice mi sobrino Iker) de pizzas pequeñas (tamaño plaza toros).

Bajamos de "extranjis" (costumbre que hemos adquirido rápidamente) en el bus al centro de la ciudad y lo primero que hicimos fue reservar habitación en un antiguo teatro (muy original, pero en el centro). Nos han dado una habitación para los seis, así que la orquesta sera al unisono.

Hemos pillado Gdanks con un mercadillo que dura tres semanas, VAYA DOLOR !!!!

La gente muy variopinta, toda ella.

Pero lo mejor es la ciudad, por ahora, a titulo personal, es la mas bonita de Polonia (ahí, ahí con Praga).
Y como en cualquier viaje que se precie, fuimos a un restaurante, a comer pescado y marisco, aconsejado por la Lonely y...... sorpresa !!!!, estaba cerrado (pero no por ello dejamos de cenar).

La noche para "bebe y olvídalo". He dormido con los 3 osos que se quitaban el protagonismo a la hora de roncar.

!!!!! A por otro día !!!!!

Poznan, lindo Poznan....


!!!!!!! Qué poco madrugan los polacos !!!!!: por pocas no encontramos cafetería para desayunar, pero buenos somos nosotros, y yo especialmente sin café..... acabamos tomando hasta pasteles.



La visita de la plaza es muy agradable, pequeña plaza llena de cafés-bares, tiendas, edificios muy cuidados, cerveza va, cerveza viene. Nos encontramos con un valenciano que nos animo e hicimos una bonoloto que todavía no sabemos si nos ha tocado.



El consavido aperitivo y seguimos pateando. Consultada la Lonely Planet, nos fuimos a comer al Bravaria, destilería de cerveza con "George de la Jungla", con zapatos en punta, como camarero.


NO SE QUIEN DIJO QUE AQUÍ SE COME MAL !!!!!!!!! Vamos a volver con unos cuantos kilos mas de....... sin fundamento, que estando de vacaciones no se habla de gorduras.

Tras la ligera comida, fuimos al lago a hacer la digestión, donde según mi "hijo" se celebraron los "Campeonatos Europeos de remo de cadetes SIN remo" (las risas fueron apoteósicas).

Dimos un paseo de unos 5 kilómetros alrededor del lago (imaginaros las dimensiones del "charquito") y a medio camino, los chicos y Maider se tiraron en tirolina.

Tras semejante caminata y tras adivinar un montón de personajes en el "Quien es el personaje?", volvimos a cenar a la "granja" antes de volver a dormir.

3 ago 2007

Adios Praga adios....

Tras el desayuno celestial con unos capuchinos, cuya nata nos llegaba hasta las cejas, hemos ido, infelices de nosotros, a la única estación de tren que conocíamos, que por supuesto, no era de la que salíamos.

Imaginaros la escena de 6 "inútiles", con mochila al canto, corriendo como Corre-Caminos, en busca de un taxi.

Por fin, 2 Mercedes, a cambio de 80 euros la broma, nos han trasladado a la otra estación y hemos llegado con tiempo suficiente como para informar a media estación de que anden era en el que ellos tenían que pillar su tren.

Mas vale que este ha resultado mas cómodo que el primero. Nos ha dado tiempo de ver al hermano de la familia Monster, a una colgada con bragas de "Kumuxu", a una que creía que las paneras son sombreros de vestir.... antes de llegar a la Mega estación de Berlín (ni comparación con la que vamos a tener en Iruña).

Café típicamente alemán, incluido precio, batidos de chocolate... acompañados de Sandokan y sus Mariachis, cerrando la compra-venta de artículos varios.

Cambio de tren hacia Poznan.......

Una vez llegados a Poznan, fíjate que guay que nos salio a recibir un guia nativo, que excesivamente amable nos acompañó casi hasta el hostal (no supimos ver que intenciones tenia).

Después de instalarnos en una residencia universitaria bastante rudimentaria y decadente, caímos en un restaurante (el WZ) decorado como una típica granja polaca (con la casa dentro del local), con rastrillos, cocina económica... donde cenamos "daguten, daguten".



Dormimos por familias: Ballesta & Agós con hija y Oroz & Percaz con hijo y en mi habitación salieron a cantar "Los Niños Cantores de Atarrabia" y en la aledaña "El Barítono de Atarrabia acompañado de la Roncadora No Molestadora con sus ronquidos de guarnición (preguntar a la interesada a la vuelta).



Praga (capitulo 2)




!!!!!!! Vaya desayuno continental que nos hemos pegado !!!!!!!!!!!!!!, sandwiches varios, tortillas, zumos.... para prepararnos para la caminata del día.

Desde las alturas de la torre del Ayuntamiento de Praga hemos visto los áticos que queremos comprar y al bajar hemos hecho una foto de la boda mas "friky" que podáis imaginaros, de madrina tenían a Angelica Houston, de padrino un perro con lazo y los invitados no desmerecían, vamos........ !!!!! sin comentarios !!!!!

Maider se ha comprado una visera diseño "Zambunblosky" que va a causar sensación y Juani y Txema han sido comunistas totales y se han comprado a cada sudadera en un lugar donde "alucinar", el dependiente se sabia hasta la alineación del Athletic.





Por fin hemos montado en tranvía, que nos ha trasladado al "U Kalicha", del solado Sbake, donde el menú era en castellano y las cervezas "escasamente" llegaban al litro, de las cuales 3 eran para los "macho-man" y la pequeña, fíjate que casualidad, ha sido para mi (en ningún comento hemos dicho que yo quería pequeña).





Hemos vuelto en metro al centro, visita al barrio judío y compras varias, lo mejor "el souvenir" que hemos comprado para Leache (va a haber cola para utilizarlos).

La cena ligera, como siempre, aunque esta vez hemos probado el pescado. Muy recomendable ir a "Gambrinus" (calle Jindriskha), el mismo lugar donde cenamos ayer.

Corto y cambio.

Praga la Bella.....

Contratamos al mejor guia que Euskalherria, que lo primero que nos pregunto fue" Cuala cosa es un tringulo?....... y nos guió por los lugares con las mejores cervezas de la ciudad, porque lo que es el reloj..... es todo un pufo.

Qué edificios, que limpieza, pero la amabilidad es maravillosa si la persona esta fuera de una ventanilla.

El castillo con la catedral, bien vale la "javierada" y la comida fue de "cinquillo raspao"

El tiempo que estamos teniendo es el ideal para viajar.


Después de comprar el billete Praga-Berlin-Poznan (creéroslo porque hacer 290 km. en bus hacia Wroclaw nos costaba 10 horas en bus y este recorrido que son 690 km nos cuesta 8.30 h) nos dimos un "baño de multitudes" y caímos a cenar en un sitio donde nos dieron escasamente de comer (Txema recomienda "pimiento en vinagreta" de un bocado, sin masticar, que es un lanzallamas natural que te hace jurar en hebreo y cuando te "pedes" salen vengalas de colores).

Vaya gozada dormir por separado (chicos-cicas) se nota un silencio sepulcral (según ellos en ambos)

Bihar Arte.

Minas de sal

Hoy nos hemos pegado una "pequeña" camada y hemos amanecido a las 9 de la mañana. Después de la auto-elaboración del desayuno (con Pedro como camarero, "a su servicio siempre", "como Pedro por su casa") hemos pillado un bus-camioneta, que en 30 minutos nos ha dejado en las Minas de Sal. (Mari, si que baja gente discapacitada en silla).

"Vaya experiencia la mía", me tome 5 pastillas "antiklaustrofovik 750 mg" y pase el examen con nota.

Bajamos 364 escalones y comenzamos la visita de las profundidades en busca Del Dorado (siguen con la mala costumbre de pintar en las paredes).

Nos toco un guia muy simpático, pero nuestras clases de polaco no llegaban al nivel y nos reíamos a destiempo (Ahhhhh !!!! si tuviéramos a Darek y de paso a la Obregón para adobarla en sal).














Bueno, la subida en ascensor, apoteósica, tan corta como dura e intensa, parecíamos boquerones en lata.



Comimos la famosa sopa servida en sopera de pan, que no nos la comimos (la sopera) por vergüenza (excepto Juani que le dejo una hosca de incisivo superior). De segundo carnes varias y de postre nos decantamos por crepes con nueces en vez de "Freta Fruska" (vocablo producido gracias a la bola de pan que me desvió el nervio del entender).




La vuelta contó con 20 minutos de siesta de algunas, mientras otros DECÍAN que guardaban las mochilas.

Visitamos el barrio judío, compramos tapones para los oídos (que a Blanca no le vienen bien porque se le caen) porque los ronquidos de algunos se oyen hasta en Atarrabia (dígase Txema, Juani y la propia Maider).

Nos despedimos de Cracovia cenando pizza en un italiano y después de coger las mochilas y "colarnos" en el tranvía, nos metimos en el tren-hotel y a la 1 de la madrugada llego el "Passport Control" que nos desvelo a todos excepto a uno, quien sera?..........

Traqueteo tras traqueteo, llegamos a la encantadora ciudad de Praga, pero eso es otro día.

30 jul 2007

Hasta el tiempo era triste...



........... y ha estado con nosotros todo el día.

Hemos madrugado y esto de estar en el albergue es toda una aventura. Nosotros, como novatos, teníamos que andar mirando qué hacia la gente a la hora de prepararse el desayuno.

Pero vayamos por partes, a las 7 y media ha sonado el despertador y nos hemos pegado una ducha de órdago (mas vale que estamos acostumbrados al tema de las duchas en gimnasios y piscinas, por el tema de comunitarios y venimos preparados con chancletas, bártulos varios....).

Después hemos ido a la cocina y nos hemos encontrado la mesa llena de mantequilla, mermeladas y quesos (tipo quesitos) con sabor a las finas hierbas, natural y ??????????? con chorizo, si, si chorizo y como no, lo hemos probado y estaba riquísimo. También había nocilla.

Blanca ha preparado café y Juani las tostadas para todos y la verdad es que parecíamos el circo "Ringlin" (preguntar a Babi y Bea) pero nuestra "I Odisea" ha sido muy divertida.

A las diez menos cinco hemos intentado pillar el autobús a Auschwitz, pero no ha sido posible así que hemos esperado has las 10 y 20 (hemos aprovechado para comprar unos "tentempiés", una especie de pretzels con sésamo, semillas de amapola y sal, muy, muy buenos).

Después de una odisea de viaje, íbamos en una camioneta pequeña, las carreteras están francamente mal, dábamos botes por todos los lados, hemos llegado al museo y campo de concentración, y creo que se te queda un cuerpo, que no es cuestión de explicar.

Es muy duro ver que es lo que paso allí y como el resto del mundo parece que no hemos aprendido de nuestro errores.

Se ha puesto a llover justo cuando estábamos en el autobús de vuelta y cuando hemos llegado a Cracovia nos hemos ido a comer a un centro comercial al lado de la estación (eran las cuatro y media de la tarde y no era cuestión de buscar restaurante). Hemos acertado de lleno, porque hemos comido comida típica de aquí y estaba buenísima. De postre, mis chiquillos le han dado a los helados, mientras Blanca y yo nos decantábamos por unos cafés de ensueño (de los de pozal)

Por la tarde nos hemos ido a dar una vuelta por el castillo Wawel. En vaya sitios vivía el personal !!!!!!!!!!! (José Luis, deberías estar aquí para ver que las obras de su casa le tardaron anos, en vez de meses, como a ti). Que jardines, que edificios, que salas.....

La temperatura de la tarde ha sido fresquita, pero muy buena para pasear, así que para las nueve de la noche nos hemos ido a cenar (nos pasamos todo el día comiendo y bebiendo, vamos un sufrimiento continuo, un sin vivir), eso si, como no, algo nos tiene que pasar con el restaurante recomendado y cuando llegamos estaba cerrado, así que hemos cenando en un vegetariano (algo raro porque comimos todos carne) y Maider acabo con todas las reservas de "alioli" de Polonia.

Mañana nos pegaremos camada (ehhhhh que hemos quedado para la "II Odisea" a las 9) y nos iremos a las minas de sal (pensare durante la noche si voy a ser capaz de bajar tantos metros bajo tierra).

Carpe diem !!!!!!!!!!!

29 jul 2007

Por fin hemos llegado...



Después de llegar el sábado a Barcelona, visitar el barrio Gotico (Txema no conocía Barna), ver a un hombre en "bolas" por la calle cerca de la catedral (y eso que a mi no me dejaron entrar en el claustro porque no llevaba cubiertos los hombros), ver a cuatro chicos paseando a sus muñecas, si, si, muñecas, ellos iban vestidos de Manga.... bueno, pues después de todo eso y cenar como reyes en medio del Paseo de Gracia, nos fuimos a dormir al albergue y nos hemos levantado hoy ????????? (ya no se en que día vivo) a las cinco y media de la mañana y a las seis y media nos hemos ido para el aeropuerto.

El avión ha salido muy puntual y para las doce y media estábamos en Cracovia. Hemos ido directamente a comprar el ticket de tren para Praga y directos al albergue.


Hemos comido en el restaurante "San Sebastián", que es un santo muy famoso de por aquí. Nos hemos puesto como los "ssssssseeeeeeeeeerrrrrrrrrrdddddoooossss" y hemos ido a visitar el casco viejo de la ciudad.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Qué maravilla de lugar !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. Todo es precioso, limpio, con música de fondo por todos los lados. Hemos paseado en un coche de caballos (nada de comentarios txorrones), nos hemos sacado fotos (que mañana intentare publicar, porque ahora no localizamos el cable de conexión a la CPU), tomado mil y una cervezas de medio litro (preguntar a los chicos de la expedición)..... hemos acabado cenando un kebab, pero lo peor ha sido que era un lugar donde no estaba permitido beber alcohol, así que todos a darle al agua con gas, al Sprite o a la Coca-Cola.

Ahora son las 10.30 de la noche y nos vamos directamente a dormir, que se nos caen los ojos y mañana nos levantamos para ir a visitar Auschwitz.

Besitos y recuerdos para tod@s.